中国国际测量控制与仪器仪表展览会

International Fair for Measurement ,Instrumentation and Automation

(原“多国仪器仪表展”)

中国政府批准的首家由社会团体主办的专业展览会,自 1983 年起,已成功举办了 33 届,参加活动累计 40 个国家和地区的数千家企业,数万名科技工作者以及展览会观众 60 余万人次。MICONEX 为国内外仪器仪表界搭建了一个长期稳定交流大平台。
MICONEX is the first professional exhibition sponsored by social organization with the approval of Chinese government. Since 1983, it has been held for 33 sessions and attended by thousands of enterprises, tens of thousands of scientific and technical workers, and over 600,000 person/times of professional visitors. MICONEX functions as a long-term and stable communication platform for domestic and overseas measurement, instrumentation and automation communities.

MICONEX 始于1983

From 1983

Miconex1983年4月于上海展览中心首秀,因始于“改革开放”初期,在国内会展业引起轰动。当时共有17个国家和地区的400余家展商参展,展出面积仅为17000平米,80%为国际展商,包括6个国外展团,2000多个涉外参展人员,学术会议代表300余人,包括国外代表近200人,技术交流300余项。“多国仪器仪表展”成为当时国内第一个非“中国贸促会”(CCPIT)主办的“另类”展会(由国务院特批)。自此以后,中国会展业的闸门在“改革开放”的号角声中轰然大开。各路“英豪”(展会主办方)纷纷效仿,各地政策逐步“松绑”,迎来了我国上世纪八十年代后期和九十年代初期的第一波会展业发展大潮。
Miconex made its debut at Shanghai Exhibition Center in April 1983, which caused a sensation in China’s exhibition industry because it began at the early stage of "reform and opening up". At that time, there were more than 400 exhibitors from 17 countries and regions, with an exhibition area of only 17,000 square meters. 80% of the exhibitors were international exhibitors, including 6 foreign exhibition groups, more than 2,000 foreign-related exhibitors, more than 300 representatives of academic conferences (including nearly 200 foreign representatives) and more than 300 items of technical exchanges. Multinational Instrumentation Conference and Exhibition (Miconex) became the first exhibition not organized by the China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) at that time (it was specially approved by the State Council). Since then, China's exhibition industry has been booming with the development of the "reform and opening up". Exhibition organizers followed the trend, and the policies of places were gradually liberalized, ushering in the first wave of the development of China's exhibition industry in the late 1980s and early 1990s.

灿烂时光

Brilliant Time

李鹏为MICONEX剪彩
朱镕基同志参加MICONEX活动签名

我国领导人及著名国际政要曾为MICONEX活动题词

Activity inscription

I am pleased to extend warm greetings to every. One participating in Miconex'88. The exhibits of more than 30 US manufacturers offer an opportunity to representatives of the People's Republic of China to observe American products and technology of high quality, to exchange information, and to establish commercial contacts. We are proud to demonstrate to you the skill, craftsmanship, and ingenuity achieved by leading American producers of scientific and analytical instrumentation.

I believe Miconex'88 will expand the channels of commerce between the United States and the People's Republic of China and contribute to the growth of bilateral trade The goodwill generated here will have a positive influence on both countres I extend my best wisher to all

I wish MICNEX'88 every success. The general theme of the Conference and Exhibition: “Instrumentation in the Information Age” is timely. The United Kingdom has actively encouraged co-operation between companies and organisations in the United Kingdom and the People's Republic of China in this important and rapidly advancing field and I m sure that MICNEX'88 will aid further co-operation

On the occasion of the Multinational Instrumentation Conference and Exhibition held by China Instrument Society. I wish MICONEX'88 satisfactory success in advance, and promote the exchange between Japan and China in the instrumentation area via this activity, for further devotion on China's modenization.

This year is the tenth anniversary of the signature for the treaty of Japan and China. I believe in this memorable year, Japan and China are close neigbours sepa-rated only by a strip of water will certainly gather greater development on the friendship in a wide range

It is a pleasure for me to address this message to the organizers of and praticipants in, the Third Multinational Instrumentation Conference and Exhibition. The issues of your forum are of great importance for they bear upon the generation organizing and distribution of information, and area that is now undergoing one of the most sign cant revdutions of our century.

In the field of commmunications, there is a new-found technological capacity available to the international media to bring to us developments worldwide as they happen Such advances, of course, help us to gain a fuller and more balanced understanding of cultures and civilizations, problems and opportunities not our own The technology behind them, moreover, equips us better than and past generation on the planet, to address our shared challenges together, intemationally. It is for this precise purpose that the United Nations and all its sperialized programmes exist. So, in closing, let me express the hope that the development of instrumentation will help science and technology in contributing meeting the challenges facing humanity today

院士寄语

Messages from Academicians

汪德昭

中国科学院院士
中国仪器仪表学会
第一第二届理事长(1979.4-1987.4)

王大珩

中国科学院院士
中国工程院院士
两弹一星元勋,“中国光学之父
中国仪器仪表学会创建人之一

杨嘉墀

中国科学院院士
两弹一星元勋
中国仪器仪表学会创建人之一

金国藩

中国工程院院士
中国仪器仪表学会
名誉理事长(2011-)

MICONEX

点击了解展览会最新详情